လက္​တကမ္​း - ​ေနယု - မတၱရာ

ၼတိတ္​ဆိတ္​ျခင္​းမ်ား - ​ေမာင္​​ေသာ္​တာ

တိတ္ဆိတ္ျခင္းမ်ား

___________________

လေရာင္ေအာက္မွာ
ေခြးေဟာင္သံသဲ႔သဲ႔ကေလး
အိမ္ေတြတိုက္ေခါင္မိုးေတြေပၚမွာျမဴေတြႏွင္းမႈန္ေတြ
ဓားေပါက္ခံလိုက္ရသလို
ဓာတ္တိုင္ေတြတန္းလန္းထိုးစိုက္ခံထားရတဲ႔ကားလမ္းမႀကီး
ႃမိဳ႕လယ္ေခါင္လားတစျပင္လား အေသေတြနဲ႔ည

အေရာင္မဲ႔ေနတဲ႔ေတာလမ္းကေလးေပၚ
ၾကယ္ေတြ
ခုန္ခ်ေနသလို
ေလတိုးသံေတြပဲၾကားေနရ

အိပ္စက္ျခင္းနဲ႔လဲယူထားခဲ႔တဲ႔မိုးသားအျပာကိုေမာ့ႀကည့္မိခဲ႔ရင္
တကယ္ေတာ့  ငါဟာ
စၾကာဝဠာႀကီးထဲက
အေသးငယ္ဆုံးအစက္အေပ်ာက္တစ္ခုဆိုတာ
အသိဝင္ေစတယ္

မအိပ္တဲ႔မ်က္လုံးနဲ႔
အေပ်ာ္ဆိုတာေတြကိုစာမဖြဲ႕ျဖစ္ေတာ့ဘူး။

                                        ေမာင္ေသာ္တာ

                                        ၂၁   ၄    ၂၀၁၆

At  all,  nothing.
Translated  from  French.